راهنمای ساده پرامپت تصویر
میخواهید با هوش مصنوعی عکس بسازید یا عکستان را عوض کنید؟ این راهنما قدمبهقدم و ساده است — برای همه مدلهای عکستو.

در عکستو (axeto.ai) چند مدل مختلف دارید — مثل Nano Banana، GPT Imagen 2 و Flux. هر کدام برای کارهای متفاوت خوباند: بعضی سریع عکس میسازند، بعضی برای عکسهای پیچیده و متندار بهترند.
خبر خوب: روش نوشتن پرامپت در همهشان شبیه است. با زبان ساده بگویید چه میخواهید — مثل حرف زدن با یک دوست. اگر جواب اول کامل نبود، یک بار دیگر امتحان کنید یا جزئیات بیشتری بگویید.
این راهنما همان چیزهایی که واقعاً لازم دارید را پوشش میدهد: ساخت عکس جدید، ویرایش عکس، ثابت نگه داشتن یک شخص، متن روی عکس و چند نکته مفید.
کدام مدل برای چه کار؟
مدلهای سریع (مثل Nano Banana یا GPT Imagen 2) برای ویرایش عکس و تغییر سبک عالیاند. مدلهای قویتر (مثل Nano Banana Pro یا Flux) برای عکسهای چندلایه، متن خوانا و اینفوگرافیک بهتر جواب میدهند.
| کار | مدل سریع | مدل قوی |
|---|---|---|
| بهترین برای | ویرایش و تغییر سبک | عکس پیچیده و متن |
| چطور بگویید | ساده و روراست | با جزئیات بیشتر |
| نمونه در عکستو | Nano Banana، GPT Imagen 2 | Nano Banana Pro، Flux |
ساخت و ویرایش عکس
برای عکس جدید یا ویرایش، همانطور که به یک نفر توضیح میدهید بنویسید. مدل عکس را میبیند و سعی میکند همان چیزی که میخواهید بسازد.
ساخت عکس جدید
سه چیز را بگویید: چه کسی یا چه چیزی در عکس است، کجا و با چه نوری، و چه سبکی میخواهید (مثلاً واقعی، نقاشی آبرنگ، یا سهبعدی).
- سوژه: چه کسی یا چه چیزی؟ چه کار میکند؟
- محیط: کجا؟ چه نوری؟ چه فصلی؟
- سبک: واقعی، نقاشی، مینیمال و…
مثال — میتوانید کپی کنید:
مثال
عکس نیمتنه مد فشن: مدل در کت و شلوار تیره، روی نیمکت سنگی در باغ رسمی. پشت سر درختهای سبز. نور کلاسیک از یک طرف، حال و هوه آرام و شیک.

ویرایش عکس
یکی از بهترین قابلیتها: عکس را آپلود کنید و بگویید چه چیزی عوض شود — بدون نقاشی دستی. مدل همان چیزی که گفتید را پیدا میکند و بقیه را نگه میدارد.
حذف کردن
بگویید چه چیزی حذف شود. اگر بقیه عکس هم عوض شد، تأکید کنید «بقیه مثل قبل بماند».
الگو
با همین عکس، [چیز مورد نظر] را حذف کن. بقیه عکس — نور، سبک و چیدمان — مثل قبل بماند.
مثال
با همین عکس، مجسمه سنگی جلوی تصویر را حذف کن تا مدل و باغ بدون مانع دیده شوند. بقیه مثل قبل بماند.

اضافه کردن
بگویید چه چیزی اضافه شود و کجا قرار بگیرد. بهتر است بگویید با نور عکس اصلی جور باشد.
الگو
با همین عکس، یک [چیز] را به [جای مشخص] اضافه کن. با نور و پرسپکتیو عکس اول هماهنگ باشد.
مثال
با همین عکس، یک سگ دوبرمن را سمت چپ مسیر بگذار. با نور عکس اصلی جور باشد.

عوض کردن
یک چیز را با چیز دیگر عوض کنید. فقط همان بخش تغییر کند — نور و سبک اطراف ثابت بماند.
الگو
با همین عکس، [چیز قبلی] را با [چیز جدید] عوض کن. بقیه عکس مثل قبل بماند.
مثال
با همین عکس، نیمکت سنگی را با یک موج فلزی شکلگرفته مثل جیوه عوض کن. بقیه مثل قبل بماند.

تغییر سبک
میتوانید عکس را با سبک دیگری دوباره بسازید — مثلاً از واقعی به نقاشی یا مینیمال — بدون اینکه چیدمان عوض شود.
الگو
این عکس را به سبک [نام سبک] تبدیل کن. چیدمان و جای اشیاء مثل عکس اول بماند.
مثال
این عکس را به سبک مینیمال و آیندهنگر تبدیل کن — سفید و کروم، نور سرد و تمیز. چیدمان مثل قبل بماند.

همان شخص در چند عکس
سختترین کار: یک شخص را در چند عکس مختلف یکسان نگه دارید. فقط توصیف نوشتن گاهی هر بار شخص متفاوت میشود.
راه مطمئن: اول چند عکس مرجع از همان شخص بسازید:
- ۲–۳ عکس از زوایای مختلف: روبهرو، پشت، چپ و راست.
- همان عکسها را مرجع بدهید وقتی شخص را در صحنههای جدید میخواهید.
مثال: تبلیغ ساعت لوکس با چهار قاب. اول عکسهای مرجع:
عکس اول
عکس استودیوی یک زن جوان، نگاه مستقیم به دوربین. بیان آرام و شیک. جزئیات پوست طبیعی. لباس کت خاکستری. نور نرم.
ویرایش ۲
با همین عکس، زن را از پشت نشان بده.
ویرایش ۳
با همین عکس، سر زن را به چپ بچرخان.
ویرایش ۴
با همین عکس، سر زن را به راست بچرخان.

با این مراجع، همان شخص را در صحنههای مختلف قرار دهید. مثال چهار قاب:

قاب ۱
این زن نشسته در ماشین لوکس، به ساعتش نگاه میکند. بیرون شیشه، نور شهر محو شده. جزئیات پوست واقعی.
قاب ۲
این زن روی تراس بتنی کنار دریاچه، ساعتش را چک میکند. نور ملایم صبح. عکاسی سینمایی.
قاب ۳
کلوزآپ این زن، به دریاچه نگاه میکند. جزئیات پوست طبیعی. نور صبح ملایم.
قاب ۴
از پشت شانهاش، دست و ساعتش در کادر. آب و درختان پشت سر محو. نور صبح ملایم.
عکس پیچیده، متن و اینفوگرافیک
برای عکسهای چندلایه، متن خوانا یا اینفوگرافیک، مدلهای قویتر (Nano Banana Pro، Flux) بهترند. پرامپت را مرحلهبهمرحله و با جزئیات بیشتر بنویسید.
اینفوگرافیک
بگویید موضوع چیست، چند مرحله دارد، و چه سبکی میخواهید. متن باید خوانا و تمیز باشد.
- مراحل را یکییکی بگویید.
- برای هر مرحله یک آیکون کوچک.
- فضای خالی زیاد = خوانایی بهتر.
مثال:
مثال
یک اینفوگرافیک مرحلهبهمرحله بساز: «چطور اسپرسو عالی بگیریم». پنج مرحله با آیکون کوچک. رنگهای قهوهای گرم و حس لوکس.

متن روی عکس
وقتی متن مهم است، مدل قویتر انتخاب کنید. متن کوتاه بهتر از متن بلند جواب میدهد.
- متن دقیق را در گیومه بنویسید: «عنوان اصلی»
- سبک فونت را بگویید: «ساده و بولد» یا «کلاسیک»
- تیتر بزرگ، زیرتیتر کوچکتر، متن بدنه
مثال
اینفوگرافیک آموزشی: «انتخاب سبک تایپ». سه بخش کنار هم: سرتیف (کلاسیک): فونت کلاسیک. توضیح کوتاه: «رسمی و با اقتدار». آیکون کتاب. سنسسریف (مدرن): فونت ساده و بولد. توضیح: «مدرن و خوانا». آیکون گوشی. مونواسپیس (فنی): فونت یکدست. توضیح: «برای متن فنی». آیکون ترمینال. تیتر بزرگ بالا. فضای خالی زیاد. متن کاملاً خوانا.

ترجمه متن روی عکس
بعضی مدلها (مثل Nano Banana Pro) میتوانند متن روی عکس را به زبان دیگر ترجمه کنند و سبک و نور را نگه دارند.
- متن ترجمه کوتاه باشد.
- بگویید متن روی چه چیزی است (تابلو، برچسب، صفحه).
- برای کار حرفهای، ترجمه را یک بار مرور کنید.
الگو
با همین عکس، متن روی [جای مشخص] را به [زبان] ترجمه کن. بقیه عکس مثل قبل بماند.
مثال
با همین عکس، متن صفحه ورود را به ایتالیایی ترجمه کن. بقیه مثل قبل بماند.

چند نکته دیگر
اطلاعات بهروز
بعضی مدلها (مثل Nano Banana Pro) میتوانند اطلاعات زنده بگیرند — مثلاً آبوهوا — و روی عکس نشان دهند.
مثال
وضعیت آبوهای سیدنی را چک کن و روی عکس سینمایی اپرای سیدنی نشان بده.
چند عکس مرجع
میتوانید چند عکس بدهید و بگویید چطور با هم ترکیب شوند — مثلاً این لباس روی این مدل.
- «این لباس را روی این مدل بپوشان»
- یک عکس برای صورت، یکی برای پوز
مثال
با عکس اول (مدل) و عکس دوم (لباس ابریشمی)، یک عکس فشن بساز. بافت ابریشم و صورت مدل مثل مرجع باشد.
کیفیت بالا (۴K)
- برای جزئیات ریز (بافت فلز، پارچه) کیفیت بالا بهتر است.
- برای چاپ و کمپین تبلیغاتی مفید است.
مثال
عکس محصول ساعت لوکس با جزئیات فوقالعاده. تمرکز روی بافت فولاد برسخورده و دندههای داخل.
در عکستو نیازی نیست کیفیت را در پرامپت بنویسید — از پنل سمت چپ صفحه تولید انتخاب کنید:

خلاصه
ساده بگویید، جزئیات اضافه کنید، و اگر اولین بار کامل نبود دوباره امتحان کنید. همین سه کار در همه مدلها جواب میدهد.
الان بروید به صفحه تولید تصویر، یک مدل انتخاب کنید و شروع کنید. موفق باشید!